Posted by: Leah | July 28, 2007

Ikaw Lamang

Ikaw lamang

ikaw ang pangakong
taglay ng isang bituin
tanging pangrap sa
diyos ay hiling
makapilingsa bawat sandali

ikaw ang pag-ibig
sa araw at gabi
ikaw ang pag-asang
tanglaw sa dilim
napapawing hirap at pighati

(chorus)
langit ang buhay kapag ika’y
hahagkan
anong ligaya kapag ika’y
mamasdan
sa piling mo ang gabi tila araw
ikaw ang pangarap
ikaw lamang

ikaw ang pag-ibig
sa araw at gabi
ikaw ang pagasang
tanglaw sa dilim
napapawing hirap at
pighati

repeat (chorus)2x

Translation :
Ikaw ang pangakong taglay ng isang bituin
(You are the promise within a star)
Tanging pangarap sa Diyos ay hiling
(The only dream that I ask God to grant me)
Makapiling sa bawat sandali
(Is to spend every moment with you)

Ikaw ang pag-ibig sa araw at gabi
(You are the love I have through each day and night)
Ikaw ang pag-asang tanglaw sa dilim
(You are the only hope of light through this darkness)
Napapawing hirap at pighati
(The one that helps me through my pain and suffering)

Langit ang buhay sa tuwing ika’y hahagkan
(My life is like heaven every time I kiss you)
Anong ligaya sa tuwing ika’y mamasdan
(What a feeling of happiness every time I look at you)
Sa piling mo, ang gabi’y tila araw
(Whenever I’m in your arms, even the darkness seem bright)
Ikaw ang pangarap, ikaw lamang
(You are my only dream… There’s only you.)

Instrumental
Ikaw Lamang
Ikaw ang pag-ibig sa araw at gabi
(You are the love that I have through each day and night)
Ikaw ang pag-asang tanglaw sa dilim
(You are the only hope of light through this darkness)
Napapawing hirap at pighati
(The one that helps me through my pain and suffering)

Langit ang buhay sa tuwing ika’y hahagkan
(My life is like heaven every time I kiss you)
Anong ligaya sa tuwing ika’y mamasdan
(What a feeling of happiness every time I look at you)
Sa piling mo, ang gabi’y tila araw
(Whenever I’m in your arms, even the darkness seem bright)
Ikaw ang pangarap, ikaw lamang
(You are my only dream… There’s only you.)

Langit ang buhay sa tuwing ika’y hahagkan
(My life is like heaven every time I kiss you)
Anong ligaya sa tuwing ika’y mamasdan
(What a feeling of happiness every time I look at you)
Sa piling mo, ang gabi’y tila araw
(Whenever I’m in your arms, even the darkness seem bright)
Ikaw ang pangarap, ikaw lamang
(You are my only dream… There’s only you.)
________________________
Wala lang, I’m hooked on this teleserye, “ Sa Piling Mo“, nasa volume 8 na ako ng DVDs out of 10 volumes. Malapit na ang the end.

Advertisements

Responses

  1. i know naman bakit ka na-hooked dyan eh, dahil kay adrian, nyahahaha! may susunod na tayong papanoorin, handa mo ulit tissue pamunas sa mata at ilong 😀

    Hi Misyel.
    Syempre. I found this site with some photos. Ngek, para akong teenager na kinikilig kay Piolo.

  2. Kasali ito sa repertoire ko sa karaoke noong araw . =P Di ba si Joey Albert ang original singer nito?
    Ang ganda ng kanta ano? Is this teleserye the one with Piolo & claudine? Si Piolo ba si Adrian na na-mention ni Michelle? Hey, I got a new youtube video sa ‘ Dream A Little’ blog ko with Piolo!
    Have a nice weekend ahead.

    Hi Gina,
    Went to your blog. Kilig nga ako dun sa movie na yun. this teleserye is with Juday. Enjoy your weekend as well.

  3. ba, okey ang music ah.

    Nahohook na rin ako sa u tube tagalog films, kasi marghie ko panay nood sa channel 2;

    yun lang don ako sa soho, tv patrol, star talk minsan.

    there are soo many things to do to keep our time ano?

  4. I know if I began watching teleserye I will definitely be hooked. I have a highly hookable personality. So I won’t start watching now.

    Nice song, well translated.

    Missed you at isc.

  5. Ano nga ba yang teleseryeng ‘yan? Right now, I’m hooked to Natutulog Ba ang Diyos? 🙂

  6. Huwaw, senti mode yan ha! Naku, it’s been a while since I last watched telenovelas. Di ko kasi nauumpisahan… galing naman, may dvd na pala.. san kaya may pirated, nyahaha..

  7. i love this song 🙂

  8. the best version pa rin yung kay joey albert, mas haunting. 😀

  9. Hey .. you owe me an email … about the Salay handmade paper products You go to place your order haha otherwise …..

    Email me asap ok?

  10. Panood naman Leah! i don’t have collections of Tagalog DVD’s, hmmmm makabili nga sa susunod na uwi namin 🙂 !

  11. oh I love this song…this song was sung in a concert I watched before and I cried like crazy hehe

    Anyway “sa piling mo” is a good teleserye…when it ended, they showed it again with no commercial gaps…I watched it of course hehe 🙂

  12. My wife did watch this series. Yet it ended without me having really watched it since it’s also the time of my football matches. I saw one or two episodes and I really thought Rica looks hot on those. 🙂

  13. Videoke time!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

%d bloggers like this: